pass.news lite

平昌五輪HP上の"独島"表記

Published on 2017/01/21 19:15 JST / Updated on 2017/01/21 19:15 JST

二か所あります。

1.地図

URL: https://www.pyeongchang2018.com/horizon/eng/Olympic_Games/Alpensia_Biathlon_Centre.asp

日本側は同地図において日本海が「EAST SEA」(東海)と記載されていることに対しても併せて抗議しています。

画像1:地図(キャプチャ)
地図(キャプチャ)

小噺

平昌五輪HPには、PCとモバイル端末で表示させるコンテンツが異なっている箇所があります。

これは、どちらを利用するユーザーにも最適化されたコンテンツを表示するために、一般的に用いられている技術です。

地図も例外ではなく、PCとモバイル端末では表示が異なり、PCでは複数の画像などを組み合わせて地図が完成するのに対し、
モバイル端末では地図はただ一枚の画像となっています。

URL: https://www.pyeongchang2018.com/_common/img/eng/img_facility_A_m.jpg

画像2:地図(モバイル端末の場合に表示される画像)
地図(モバイル端末の場合に表示される画像)

URLの最後の/(スラッシュ)以降がファイル名となるわけですが、これを少しいじって、img_facility_A.jpgとしてみると…

URL: https://www.pyeongchang2018.com/_common/img/eng/img_facility_A.jpg

画像3:現在、使用されていない地図
地図(モバイル端末の場合に表示させる画像)

"独島無し"バージョンが出現しました。(小噺終)

2.記事

URL: https://www.pyeongchang2018.com/horizon/eng/culture/korea_view.asp?hb_BoardItem_ID=61181&hb_BoardManager_ID=BDENAA17

韓国について紹介する記事群のなかにあります。2016年3月17日公開とされています。

ページ全体のキャプチャ ファイルサイズが大きめですのでご注意ください。


情報は初出時のものです。ご注意ください。

© 2017 pass.news